Near-field probing of image phonon-polaritons in hexagonal boron nitride on gold crystals