Brownian motion of a nonlinear oscillator