Low-density superconductivity in SrTiO$_3$ bounded by the adiabatic criterion