Characterization of polymer thin films by phase‐sensitive acoustic microscopy and atomic force microscopy: a comparative review