Frustrated magnetism in the spin–chain metal Yb2Fe12P7