Formation mechanisms of agglomerations in high-density InAs/GaAs quantum dot multi-layer structures