Effects of the myosin inhibitor 2,3-butanedione monoxime on the physiology of fission yeast.