Communicating security? Policing urban spaces and control signals