Investigation of the Splat Deposition Behavior onto a Composite Coating in Cold Spray