Structure‐Property Relationships in Mixed Oligoheterocycles Based on End‐Capped Oligothiophenes