The employees’ perspective on customer orientation in the real estate industry