Quantitative characterization of biological tissue using optical spectroscopy