Percutaneous treatment of a huge patent ductus venosus and severe portal vein hypoplasia using a Figulla Flex II atrial septal defect occluder in a 2-year-old infant: a case report