Droplet production by controlled jet break-up