Replicative ageing in the fission yeast Schizosaccharomyces pombe