Vectorial eigenmode calculation for anisotropic planar optical waveguides