Propranolol inhibits shivering in birds