Toward a High-Resolution View of Nuclear Dynamics