The Stanford compound-grating interferometer