Characterization of Brown–Black and Blue Pigments in Glazed Pottery Fragments from Castel Fiorentino (Foggia, Italy) by Raman Microscopy, X‐Ray Powder Diffractometry and X‐Ray Photoelectron Spectroscopy