Divalent Cations Enhance Fluoride Binding to Streptococcus mutans and Streptococcus sanguinis Cells and Subsequently Inhibit Bacterial Acid Production