Highly tunable exchange in donor qubits in silicon