Water mass pathways to the North Atlantic oxygen minimum zone