Secondary emission due to recombination of excitons near indirect band bottom. II. Experimental and theoretical analysis in BiI3