Observation of Coulomb focusing in tunnelling ionization of noble gases