Excluded volumes of clusters in tetrahedral particle packing