An in vitro test for the evaluation of the efficacy of disinfectants