03 10 71 3 v 1 2 4 O ct 2 00 3 Thermal and Non-thermal X-Rays from the LMC Super Bubble 30