Environment-Driven Changes in the Functional Traits of Milk Thistle [Silybum marianum (L). Gaertn.] Along an Altitudinal Gradient in the Semi-Arid Environment: Perspective on Future Plant Invasion