Pauli-blocking effect in two-body collisions dominates the in-medium effects in heavy-ion reactions near Fermi energy