The right to understand the right of silence: a few comments