Pressure-induced disorder and nanosizing inhibits superconductivity in In2Te3