The Foundation Supernova Survey: Measuring Cosmological Parameters with Supernovae from a Single Telescope