SEM AN TIC INDEPENDENCE AND DEGREE OF BILINGUALISM IN TWO PUERTO RICAN