Uniform Sobolev estimates for non-trapping metrics