Dissecting the genetic architecture of the cardiovascular and renal stress response