Warm inflation with an oscillatory inflaton in the non-minimal kinetic coupling model