Mapping and navigating mammalian conservation: from analysis to action