Ba 4d core-level spectroscopy in the YBa2Cu3O6.9 high-Tc superconductor: Existence of a surface-shifted component.