Dynamics of a gyrostat on cylindrical and inclined Eulerian equilibria in the three-body problem ☆