Coarse grain modeling and direct molecular simulation of nitrogen dissociation