Radiation effects on lead silicate glass surfaces