Hydrogenated cation vacancies in semiconducting oxides