Modeling fluid flow in Medullosa, an anatomically unusual Carboniferous seed plant