The relationship between social capital and self-rated health in a Japanese population: a multilevel analysis