Conjugacy, Involutions, and Reversibility for Real Homeomorphisms