The Electron Pressure in the Solar Lower Transition Region Determined from O V and Si III Density-sensitive Line Ratios