Transition nucleon resonance electrocouplings from CLAS data on π+π−p electroproduction off protons