HgI2 near-band-gap photoluminescence structure and its relationship to nuclear detector quality