Dynamics of measured valued solutions to a backward-forward heat equation